Réflexion par Birgitta Nordström
Nicole Lefranc, ‘Le jeu de la danse’
L’Arche L’Olivier, France
(Cliquez sur le tableau pour lire la suite)
Artiste : Nicole Lefranc
Titre: ‘Le jeu de la danse’
Qu’est-ce que je vois dans ce tableau ?
Au centre, il y a un comme une navette spatiale, entourée de pistes et de signes. On dirait une carte dessinée sur un territoire inconnu. Sommes-nous en route vers l’espace ?
C’est un motif et un mouvement en même temps. Je regarde le tableau et il commence à tourner sur lui-même. Si j’écoute bien, je peux entendre le son d’un moteur qui démarre. Quand l’aventure va-t-elle commencer ?
C’est comme si j’avais déjà vu ce tableau, avec d’autres couleurs et par un autre artiste d’un tempérament différent. Je l’ai vu dessiné dans le sable sur une plage isolée ou parmi des graffiti sur un mur de ma ville. Je crois que le tableau parle d’attente et de désir, en tout cas il me donne envie de jouer et de voyager. Il interpelle ma curiosité.
Réflexions: suédois
Vad är det jag ser i bilden?
I mitten finns en farkost som är omgiven av spår och tecken. Det ser ut som en karta över okänd terräng. Är det ut i rymden vi skall fara?
Det är mönster och rörelse på en och samma gång. Jag tittar på bilden och den börjar rotera. Om jag lyssnar noga kan jag höra ljudet av hur motorn startas. När skall äventyret börja?
Det är som om jag sett bilden förut. I andra färger och med någon annan konstnärs temperament. Jag har sett den tecknad i sanden eller som graffiti i min egen stad. Jag tror målningen handlar om längtan, i varje fall får den mig att längta efter att leka och resa. Den väcker min nyfikenhet.
Birgitta Nordström
Birgitta Nordström est Maitre de Conférences et Directrice de Recherche dans l’Art Textile au Centre d’Études du Design et de l’Artisanat à Göteborg, en Suède, actuellement en congé d’études pour un Diplôme Supérieur d’Études et de Recherche. Le travail de tissage et de sculpture est central dans son expression artistique. Ses œuvres sont exposées dans des collections publiques et privées, mais également produites sur commande. Elle a enseigné et animé des ateliers partout dans le monde.
www.hdk.gu.se/en/personal/birgitta-nordstrom
www.birgittanordstrom.se/